防弾少年団(BTS)の加工を配布中

BTS(防弾少年団)やK-POP関連の用語集と解説(オッパ・センイルなど)

K-POPにはじめて興味を持ち始めてぶつかるのが、謎用語の壁だといわれています。

https://bangtan-notes.com/wp-content/uploads/2019/07/CD1B687B-51FC-40F8-8000-00990425DF09.jpeg

ぺん?おっぱ?

SNSなどで使われるよく使われているK-POP用語と、アーミー(バンタンのファンのこと)の間で使われている言葉をまとめて解説します。

用語は韓国語を表していることも多いです。

K-POP界隈で使われている用語

BTSだけでなく、K-POP全体で使われている用語です。

あ行

イルコン・イル活

「イルボン=日本」なので、イルコンは日本でのコンサート、イル活は日本での活動のことをさします

イルデ

日本でのデビューのこと。

うさぎ帽

握手会やサイン会などでアイドルがかぶっている耳が動く帽子のこと。うさぎに限りませんが、可愛さで一番人気。最近では日本でも手に入るようになりました

ウリ(ウリ〇〇)

親しみを込めて使う「わたしたちの」という意味。ウリリーダー、ウリマンネなどと使います 。ウリバンタンとも。

オーラス

ツアーやイベントの最終日(千秋楽)のこと

オッパ

女性が年上の男性を親しみ(愛情)を込めて呼ぶときに使う。

オルペン

グループ内のメンバー全員のファンという意味で、オルはオール(all)の略。
グループの中では〇〇が一番好きだけど他のメンバーも好き、という場合「〇〇寄りのオール」と使うことも。

オンニ

女性が年上の女性を、親しみを込めて呼ぶ時に使う言葉。

か行

カムバ

新しいアルバムをリリースすると、その中の数曲を引っさげて派手に音楽番組での活動をします。それをカムバ(カムバック)といい、期間は一ヶ月ほど。
韓国のアーティストは、だいたい半年~一年ごとにこれをくりかえすスタイルが基本です。

コンビニ印刷

「加工屋さん」とよばれる画像加工職人さん達が、手作りのステッカーやスローガン・加工写真を作って無料で配布してくれることがあります。多くの場合、コンビニ印刷サービスを利用します。

さ行

サジン

韓国語で「写真」のこと。

サセン

非常識なファン、追っかけのこと。ホテルや飛行機に乗り込んできたり、無茶な尾行でアイドルを危険に晒すことも。日本では私生ファン(私生活まで追うファン)と呼ばれている人たちです

スローガン

写真や名前、応援メッセージを印刷した紙や布のこと。コンサートではファンが用意したスローガンが配布されることも多いです。バンタンもコンサート後のオフショットで見せてくれていますよね 。

センイル

誕生日。韓国では人気アイドルの誕生日が近づくとファンが企画した街頭広告があちこちで流れたり、カフェでイベントをするなど盛大にお祝いをします 。

た行

ティーザー(Teaser)

ティーザー広告=焦らし広告。新曲などを出すときに、少しずつ情報を流し、ファンを焦らして注目と期待を集める広告の打ち方。

同担拒否

K-POPに限らずですが、推しが同じ人とは仲良くなりたくないという感情。

チング

韓国語で「友達」という意味。

な行

ナムジャ

男性という意味で、ナムジャドルは「男性アイドル」

ヌナ

オッパの逆で、男性が年上の女性を親しみを込めて呼ぶときに使います

は行

ヒョン

年下の男性が年上の男性に対して使う言葉で、「お兄さん」「兄貴」という意味 。

V(ブイ)ライブ

V LIVE https://www.vlive.tv
韓国のアイドルやアーティストの動画や写真を配信しているサイトのことです。有料のコンテンツもありますが、無料でも十分楽しめるので登録しておいて損はありません。 アプリ名からブイエプ(Vapp)とも呼ばれます。

ペン

ファンの意味で韓国語です。KPOPファン=けーぽぺん。

ペンサ

ファンサービス

ペンミ

ファンミーティングの意味。コンサートとは違いファンとゲームをしたり握手会やサイン会を行う交流会がメインのイベントのこと 。

ペンラ

ペンライトの略。BTSのペンライトは「アミボム」といいます。

ペンカペ

運営ではなくファンたちが作ったファンサイトのこと。

ポッポ

軽いキスのこと。

ファンダム

ファン社会 ・ファン文化・ファンたちの作り上げる世界など広い意味がある。

ま行

マンネ

末っ子という意味で、男女ともに使います。

マスター

K-POPアイドルの写真や動画を撮ってSNSにアップしたり、写真展・グッズ販売をする人たちのこと。事務所公認というより暗黙の了解に近い 。

ミクテ

ミックステープの略。非商用で無料のオリジナルアルバムのこと。
バンタン内ではSUGA(Agust D)とRMが発表しています。

や行・ら行・わ行

ヨジャ

女性という意味で、ヨジャドルは「女性アイドル」

ライン(〇〇LINE)

年代の意味。西暦2005年生まれなら「05line」と表す。

リアコ

「リアルに恋してる」の意味。切ない。

リパケ

リパッケージのこと。発売したアルバムに曲を追加したり、パッケージや付属品を変えてリメイクしたもの

リリイベ

リリースイベント。CD発売記念に行われるサイン会や握手会などをさします

BTS関連の用語集

おもにBTSの周り限定で使われている用語まとめ。

あ行

アーミー(army・アミ)

BTSのファンのこと。アーミー=軍隊ですが、防弾(チョッキ)と軍隊は一心同体という意味が込められているそう。

アミボム

コンサートでarmyが持つペンライト

あざとい

パクジミン

イルアミ

日本(イルボン)のarmyのことです。韓国のarmyは「本国アミ」と呼ばれています

イートジン

ジンくんがVライブでお食事中継をする大人気コーナーのこと。

Weply

かつてのBig Hit Shop。オリジナルグッズやアルバムなどが購入できるアプリです。

Weverse

公式ファンコミュニティアプリです。メンバーやファン同士でやり取りができたり、デジタルコンテンツが配信されたりと、armyには欠かせないアプリ。

黄金マンネ

才能あふれる末っ子を賞してジョングクのことを「黄金マンネ」と呼んでいます

おじいちゃん・爺

ミンユンギ。時として言動がおじいちゃんチックになるときがあるので、愛を込めてそう言われます。

か行

クオズ

95年生まれの同級生の、テヒョン×ジミンをさします。ハングル読みで「9=ク」、5が「オ」で「`s」をつけて「クオズ」です 。

クサズ

94年生まれのナム×ホソクのペアをさします。ネーミングの理由はクオズと同様です 。

ググミン(グクミン・グミ)

ジョングク×ジミン

さ行

シパ・シッパー

シッパーとは、アイドルやマンガ・アニメ上での特定の二人を、特別な関係と設定して楽しむファンたちのこと。嗜好。ようするに、好きな二人をカップルに見立てて妄想を楽しむ世界。

SOPE・ソプ

ユンギ×ホソク。SUGAのSとJ-HOPEのOPEをかけ合わせ。確かVライブで誕生したペアです 。

SIN

ユンギ×ジン

た行

タリョラ

Vライブで視聴できる「走れ!バンタン」のこと。定期的に放送されています。タリョラは韓国語で「走れ」。
ゲームやイベントに興じる素顔のバンタンたちが見られますw

テギ

テヒョン×ユンギ

TXT

2019年にデビューしたBTSの弟グループのこと

な行

は行

ボラへ

テヒョンが作った造語。「お互いを信じて永遠に愛し合おう」という意味が込められています。ボラは紫という韓国語で、日本語だと「紫しよう」となります。

パープル ユー(Purple You)

上の「ボラへ」英語バージョン。

ボンボヤ

ボンボヤージュ。海外を旅するバンタンの珍道中を楽しむ動画。現在シーズン3まであります。Vライブで視聴(有料コンテンツ)

破壊王

RM(ナムジュン)のあだ名。なぜかすぐモノを壊してしまう運命を持つ。

パンプロデューサー

バンタンのデビュー当時から彼らを支え続けている有能なプロデューサーです 。ヒットのし掛け人とのウワサ。

ビッヒ(big hit)

BTSの所属事務所。 現在所属グループは3組(男性グループ2、女性グループ1)

BT21

BTSの公式キャラクター。デザイン決定には本人たちも参加してしています 。

ま行

や行ら行わ行

四次元

日本で言うところの「天然」で、バンタンでは主にテヒョンのことを指します 。

ヤンコチ

ユンギ×ジョングク。ヤンコチとは羊肉串のことで、よく2人で食べに行くのでこう呼ばれています。

ヨンタン・タニ

テヒョンの愛犬。犬種はポメラニアン。愛称は「タニ、タナ」。
練炭という意味で、生まれたときから真っ黒なためつけられたそうです。バンタンはもとより、ファンからも愛されてる人気者。

まだまだ追加します

どんどん追加します!追加しほうがいい言葉や、間違ってることなどあったら遠慮なく教えて下さいね。よろしくお願いします。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です